Detta är en HTML-version av en bilaga till begäran om allmän handling 'Information kring rättsliga fall'.


 
1 (18)
Miljöförvaltningen 
 
Inspektionsrapport 
Ärende 2023-13110 
 
 Datum 2023-11-14 
 
Handläggare 
Ab Svenska Bostäder  
Dennis Cicek 
  
08-50828708 
Box 95  
xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx 
16212 Vällingby  
  
Inspektionsrapport från miljöförvaltningens 
tillsynsbesök 

 
Den 4 oktober 2023 och 16:00- 18:30 inspekterade 
miljöförvaltningen byggnad 1 med belägenhetsadress Visbyringen 
34 i fastigheten med fastighetsbeteckning Kvarndammen 1. 
Miljöförvaltningen besökte 30 bostäder fördelade på 3 våningsplan i 
byggnaden på Visbyringen 34, 36, 38, 40 och 42.    
Av de 30 bostäderna i byggnaden fick miljöförvaltningen tillträde 
till 12 bostäder. Miljöförvaltningen besökte 4 lägenheter på 
Visbyringen 34 med lägenhetsnummer 1001, 1201, 1202 och 1102. 
Vidare besökte miljöförvaltningen en lägenhet på Visbyringen 38 
med lägenhetsnummer 1202. Därutöver besökte miljöförvaltningen 
5 lägenheter på Visbyringen 40 med lägenhetsnummer 1001, 1101, 
1201, 1002 och 1102 samt två lägenheter på Visbyringen 42 med 
lägenhetsnummer 1001 och 1202 enligt Lantmäteriets 
lägenhetsregister. 
 
Inspektionen omfattade kontroll av ventilation, 
tappvarmvattentemperatur, indikerande mätningar av fukt, 
förekomst av skadedjur, kontroll av hur boende upplever hur 
felanmälan fungerar samt andra delar som framkom under 
inspektionstillfället.  
 
  
Ventilation  
Ventilationssystemet var enligt uppgift av typen mekanisk frånluft. 
Uteluftsdon av modell Biobe, med borrad spalt.  
Frånluften evakuerades via kontrollventiler i kök, badrum och WC. 
Miljöförvaltningen 
Frånluftsflöden mättes med Swema flow 125d och Swema flow 126 
2023-05-26
Tekniska nämndhuset 
med stängda fönster och dörrar och med samtliga ventilationsdon 
15 – ver. 
Fleminggatan 4
öppna. Därefter utfördes ytterligare en mätning enligt ovan dock 
Box 8136, 104 20 Stockholm 
Telefon 08-508 28 800
med ett fönster (eller balkongdörr) i öppet läge.  
xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
ECOS-mall – MH0
 start.stockholm/miljoforvaltningen
Information om behandling av personuppgifter 
Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Stockholms stad är personuppgiftsansvarig för behandlingen av dina personuppgifter. Vi behandlar dina 
personuppgifter för att kunna handlägga och utreda ärenden, fatta beslut och kommunicera handlingar med dig. Läs gärna hela vår information om 
behandling av personuppgifter på start.stockholm/dataskydd-miljoforvaltningen/. Där beskriver vi dina rättigheter och hur vi samlar in och behandlar 
dina personuppgifter. 


 
Miljöförvaltningen 
2 (18) 
 
 
Kapaciteten på ventilationssystemet kontrollerades genom mätning 
av frånluftsflöden i kök, badrum och WC. Dragriktningen i 
frånluftsdon och uteluftsdon visualiserades med rök för att 
kontrollera flödesriktningen.  
Resultat gällande ventilation
Underskridande flöden i 2 av de 12 inspekterade bostäderna enligt 
folkhälsomyndighetens allmänna råd om ventilation 2014:18, varav 
en lägenhet på Visbyringen 34 och en lägenhet på Visbyringen 40. I 
en av de inspekterade bostäderna noterade förvaltningen att 
köksfläkt saknade kolfilter.  
Samtliga noteringar gällande ventilation och resultaten för det totala 
uppmätta frånluftsflödet för respektive lägenhet finns angivet i 
bifogat protokoll.  
 
Fukt och mikroorganismer 
 
Fuktindikering utfördes främst i badrum och wc med fuktindikator 
Gann UNI1 samt okulärt.    
Resultat gällande fukt och mikroorganismer: 
I 6 av 12 besökta bostäderna uppmättes förhöjda indikeringar i 
badrum varav två lägenheter på Visbyringen 34, 3 st lägenheter på 
Visbyringen 40 och en lägenhet på Visbyringen 42, se 
fotodokumentation i bilaga 1. 
Samtliga noteringar gällande fukt och mikroorganismer för 
respektive lägenhet finns angivet i bifogat protokoll.  
 
Temperatur tappvarmvatten 
 
Mätning av temperatur på varmvatten utfördes med 
temperaturmätare Typ T (TH103TC).  
Resultat gällande temperatur tappvarmvatten: 
Inga understigande temperaturer uppmättes vid inspektionstillfället  
Samtliga noteringar gällande temperatur tappvarmvatten för 
respektive lägenhet finns angivet i bifogat protokoll.  
 
Övrigt 
 
 
Boende i port 42 med lägenhet 1001 påtalade att det fanns råttor på 
gården.  


 
Miljöförvaltningen 
3 (18) 
 
 
Boende i port 38 med lägenhet 1202 uppgav att denne upplevde att 
bostaden var kall på vintern och varm på sommaren. Därutöver 
uppgav boende att fönster i badrum var trasigt. 
 
Vid inspektionstillfället uppgav boende att toalettanslutningen till 
avloppet var trasigt på Visbyringen 40 med lägenhet 1101. Vidare 
uppgav samma boende att det var fel lutning på diskbänk. Vattnet 
rinner inte ned mot diskho utan läcker ut till diskbänk. 
 
Råd och riktlinjer  
Ventilation  
Enligt Folkhälsomyndighetens allmänna råd om ventilation 
(FoHMFS 2014:18) gäller att vid bedömning av olägenhet för 
människors hälsa så bör uteluftflödet inte understiga 0,35 l/s och 
kvm golvarea.  
Fukt och mikroorganismer  
Enligt Folkhälsomyndighetens allmänna råd om fukt och 
mikroorganismer (FoHMFS 2014:14), gäller att vid bedömningen 
av om fukt och mikroorganismer i bostäder och lokaler för allmänna 
ändamål innebär olägenhet för människors hälsa bör 
tillsynsmyndigheten beakta om fuktskador inte åtgärdas och detta 
innebär en risk för att mikroorganismer kan växa till. Indikationer 
som kan föranleda ett krav på utredning är t.ex. synliga fuktskador 
och fuktfläckar, missfärgningar eller bubblor i mattor och tapeter. 
Varmvattentemperatur och legionella  
Enligt Boverkets byggregler skall temperaturen vara lägst 50°C vid 
varje tappställe och även i cirkulationsledning för tappvarmvatten 
(VVC) för att minska risken för bakterietillväxt i systemet. För att 
förhindra brännskador får varmvattentemperaturen vid tappställen 
för hushållsändamål och personlig hygien inte överskrida 60 °C.  
Alla verksamhetsutövare ska enligt miljöbalken ha en egenkontroll. 
Kravet på egenkontroll innebär att en verksamhetsutövare 
regelbundet ska kontrollera verksamheten och dess påverkan på 
miljön och hälsan. Det är alltså främst ett förebyggande arbete.  
Miljöbalken och egenkontroll 
Miljöförvaltningen utför tillsyn av verksamheter som kan påverka 
människors hälsa och vår miljö. Du har en sådan verksamhet. Som 
verksamhetsutövare eller fastighetsägare omfattas du av 


 
Miljöförvaltningen 
4 (18) 
 
 
miljöbalkens (SFS 1998:808) bestämmelser. Till exempel innebär 
detta att du ska vidta de försiktighetsåtgärder och begränsningar 
som krävs för att förebygga, motverka eller hindra att verksamheten 
medför skada eller olägenhet för människors hälsa eller miljön.  
För att efterleva dessa krav ska både fastighetsägare och 
verksamhetsutövare inventera risker, planera, genomföra och 
kontinuerligt följa upp dessa risker genom olika kontroller av den 
egna verksamheten, så kallad egenkontroll.  
Observera här att bevisbördan enligt miljöbalken alltid ligger på 
verksamhetsutövaren. Detta innebär att du som verksamhetsutövare 
är skyldig att visa att de förpliktelser som följer av miljöbalken 
iakttas.  
Mer information om egenkontroll finns på 
https://tillstand.stockholm/fastighetsagare 
Tillsynsavgift 
Vi tar ut en tillsynsavgift för handläggning enligt 
kommunfullmäktiges taxa för miljö- och hälsoskyddsnämndens 
verksamhet.  
All nedlagd tid för till exempel telefonsamtal, skrivelser och 
granskning av material kommer att debiteras. Ni kan läsa mer om 
taxan på https://tillstand.stockholm/tillstand-regler-och-
tillsyn/miljoregler/miljotaxa/
 
Möjlighet till yttrande 
Ni ges här tillfälle att yttra er över (tycka till om) 
inspektionsrapporten. Ange om det är något ni vill lägga till eller 
om det är något ni inte tycker stämmer i rapporten. Ert yttrande ska 
vara miljöförvaltningen tillhanda senast den 4 december 2023. Om 
inget yttrande inkommit till angivet datum kan miljö- och 
hälsoskyddsnämnden komma att fatta beslut i ärendet på befintligt 
underlag.  
Bilaga/or: 
Bilaga 1. Foto från inspektionstillfället den 4 oktober 2023  
 
Bilaga 2. Protokoll med mätresultat och noteringar från 
inspektionen 2023-10-04 på Visbyringen 34, 36, 38, 40 och 42, 
byggnad 1.  
 
 



 
Miljöförvaltningen 
5 (18) 
 
 
Med vänliga hälsningar 
 
 
Dennis Cicek 
Handläggare 
 
Bilaga 1. Foto från inspektionstillfället den 4 oktober 2023 
 
Fotot 1. Indikering av förhöjda fuktvärden i badrumstak i lgh 1001 på Visbyringen 34 
 



 
Miljöförvaltningen 
6 (18) 
 
 
 
Foto 2. Referensmätning på en annan del av badrumstak som inte visar fuktindikering i lgh 
1001 på Visbyringen 34. 
 
 
 
 
 



 
Miljöförvaltningen 
7 (18) 
 
 
 
Foto 3. Indikering av förhöjda fuktvärden i badrumstak i lgh 1102 på Visbyringen 34 
  
 



 
Miljöförvaltningen 
8 (18) 
 
 
 
Foto 4. Referensmätning på en annan del av badrumstak som inte visar fuktindikering i lgh 
1102 på Visbyringen 34.  
 



 
Miljöförvaltningen 
9 (18) 
 
 
 
Foto 5. Indikering av förhöjda fuktvärden i badrumstak i lgh 1001 på Visbyringen 40 
 
 
 
 



 
Miljöförvaltningen 
10 (18) 
 
 
 
 
Foto 6. Referensmätning på en annan del av badrumstak som inte visar fuktindikering i lgh 
1001 på Visbyringen 40. 
 



 
Miljöförvaltningen 
11 (18) 
 
 
 
Foto 7. Missfärgningar och Indikering av förhöjda fuktvärden i badrumstak i lgh 1101 på 
Visbyringen 40 
 
 
 
 



 
Miljöförvaltningen 
12 (18) 
 
 
 
Foto 8. Referensmätning på en annan del av badrumstak som inte visar fuktindikering i lgh 
1101 på Visbyringen 40. 
 



 
Miljöförvaltningen 
13 (18) 
 
 
 
Foto 9. Toalettanslutning till avlopp trasigt i lgh 1101 på Visbyringen 40.  
 



 
Miljöförvaltningen 
14 (18) 
 
 
 
Foto 10. Köksblandare sitter löst samt att samt att diskbänk har fel lutning i lgh 1101 på 
Visbyringen 40.  
 



 
Miljöförvaltningen 
15 (18) 
 
 
 
Foto 11. Indikering av förhöjda fuktvärden i badrumstak i lgh 1002 på Visbyringen 40 
 



 
Miljöförvaltningen 
16 (18) 
 
 
 
Figur 12. Referensmätning på en annan del av badrumstak som inte visar fuktindikering i 
lgh 1002 på Visbyringen 40. 
 



 
Miljöförvaltningen 
17 (18) 
 
 
 
Foto 13. Synlig skada och Indikering av förhöjda fuktvärden i badrumstak i lgh 1001 på 
Visbyringen 42.  
 



 
Miljöförvaltningen 
18 (18) 
 
 
 
Foto 14. Referensmätning på en annan del av badrumstak som inte visar fuktindikering i 
lgh 1001 på Visbyringen 42.